No exact translation found for العُقْدَةُ النَّجْمِيَّة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic العُقْدَةُ النَّجْمِيَّة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le Sous-Comité a également noté que de nouvelles missions spatiales étaient en cours de développement en vue de contribuer au Programme ILWS au cours de la prochaine décennie.
    ولاحظت اللجنة الفرعية أيضا أن هناك بعثات فضائية جديدة قيد الإعداد لكي تساهم في "البرنامج الدولي للعيش مع نجم" في العقد القادم.
  • Note avec préoccupation l'augmentation de la part de l'allégement de la dette et de l'aide d'urgence dans le montant total des flux d'aide au cours des 10 dernières années et, par conséquent, l'affaiblissement du rôle de l'aide publique au développement en tant que source de fonds budgétaires pour les pays en développement, et, à ce sujet, souligne que les donateurs doivent concrétiser leur engagement d'augmenter l'aide publique au développement en augmentant effectivement le montant des ressources financières visant à appuyer l'application des stratégies de développement nationales dans les pays en développement et la réalisation par ceux-ci des objectifs du Millénaire pour le développement;
    تلاحظ مع القلق زيادة حصة تخفيف الديون والمعونة في حالات الطوارئ ضمن تدفقات المعونة الكلية على مدى العقد الماضي وما نجم عن ذلك من تراجع المساعدة الإنمائية الرسمية كمصدر لموارد الميزانية بالنسبة للبلدان النامية، وتشدد في هذا الصدد على ضرورة ترجمة التزامات المانحين بزيادة المساعدة الإنمائية الرسمية إلى زيادات حقيقية في الموارد المالية لدعم تنفيذ الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية في البلدان النامية وتحقيقها للأهداف الإنمائية للألفية؛
  • Note avec préoccupation l'augmentation de la part de l'allégement de la dette et de l'aide d'urgence dans le montant total des flux d'aide au cours des 10 dernières années et, par conséquent, l'affaiblissement du rôle de l'aide publique au développement en tant que source de fonds budgétaires pour les pays en développement, et, à ce sujet, souligne que les donateurs doivent concrétiser leur engagement d'augmenter l'aide publique au développement en augmentant effectivement le montant des ressources financières visant à appuyer l'application des stratégies de développement nationales dans les pays en développement et la réalisation par ceux-ci des objectifs du Millénaire pour le développement;
    ”6 - تلاحظ مع القلق زيادة حصة تخفيف الديون والمعونة في حالات الطوارئ ضمن تدفقات المعونة الكلية على مدى العقد الماضي وما نجم عن ذلك من تراجع المساعدة الإنمائية الرسمية كمصدر لموارد الميزانية بالنسبة للبلدان النامية، وتشدد في هذا الصدد على ضرورة ترجمة التزامات المانحين بزيادة المساعدة الإنمائية الرسمية إلى زيادات حقيقية في الموارد المالية لدعم تنفيذ الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية في البلدان النامية وتحقيقها للأهداف الإنمائية للألفية؛